Si Mony Elkaïm nous a quittés le 20 novembre 2020, sa générosité, son attention à l’autre, sa créativité et sa capacité à conceptualiser resteront longtemps présents pour enrichir nos approches thérapeutiques. C’est grâce à lui que j’ai découvert en 1995 l’importance du travail de Kenneth Gergen : « La construction du monde ne se situe pas à l’intérieur de l’esprit de l’observateur, mais bien à l’intérieur des différentes formes de relation. »

C’est lui aussi le premier qui a fait con- naître en France la thérapie narrative. Cette approche a réintroduit la question du sens et de l’affect au centre de la thérapie systémique. Le concept de résonance, créé par Mony Elkaïm, replace également la dimension relationnelle du vécu affectif du thérapeute au centre du processus de changement. « Accepter ce qui naît en nous (en tant que thérapeutes) n’est pas uniquement lié à notre propre histoire, mais a également un sens et une fonction par rapport au système thérapeutique où il apparaît »*. Nous approfondirons l’importance de son travail dans les prochains numéros.


La question de la sortie de la crise écologique actuelle (réchauffement climatique, explosion démographique, effondrement de la biodiversité, etc., mais aussi les thérapies déshumanisantes) passe par la prise en compte de cette réflexion systémique ouverte à la dimension affective, élaborée par Mony. Sa pensée, comme celle de François Roustang, permet de repenser le corps en relation comme condition d’une nouvelle anthropologie centrée sur les processus de coopération avec les autres et avec le monde. La notion d’écothérapie que François Roustang a proposée pour rendre compte du sens de son travail en hypnose est directement en lien avec sa réflexion sur le rôle de l’hypnose relationnelle pour sortir des impasses d’une technologie coupée de la dimension humaine.

Dans ce numéro, plusieurs auteurs (Virginie Coulombe, Nicolas Bichot, Alexia Morvan) retravaillent la question de la transe comme permettant le rétablissement du lien affectif de l’individu à son environne- ment. Pour ces auteurs, la pratique de l’hypnose est directement en lien avec une nouvelle manière de sortir du monde de la rivalité et du narcissisme, qui ont fait le lit de cette crise écologique majeure.

Après avoir évoqué François Roustang, pour qui « le but de l’hypnose est le réveil à soi, à son propre élan vital », Gérald Brassine nous explique comment le pouvoir de la dissociation peut être une ressource extraordinaire pour travailler de manière plus confortable lors de la désensibilisation du trauma. A travers le cas clinique d’Abigaëlle, il nous décrit avec précision les techniques qu’il emploie pour favoriser l’obsolescence des protections dissociatives, en particulier l’amnésie.
Corinne Paillette rend hommage « à sa façon » à Ernest Rossi en rapportant une histoire clinique liée à la peur de l’avion en utilisant la bipolarité des mains développée par Rossi. Gérard Fitoussi nous propose une très belle interview de Chantal Wood qui nous fait toucher du doigt l’origine de sa vocation médicale. A travers le récit de son histoire, nous comprenons comment la tolérance, l’écoute des autres, la sensibilité à la douleur des petits patients sont au centre de son éthique professionnelle.
Cette sensibilité à la souffrance psy- chique, nous la retrouvons à travers le beau cas clinique de Jovan, décrit par Marie-Clotilde Wurz-de Baets. Il s’agit d’un homme de 37 ans, à la démarche désarticulée, et cela sans cause organique. En suivant le conseil de Dominique Megglé, « ne sois pas là où l’on t’attend », elle fait preuve d’une grande créativité qui va permettre l’évaporation du symptôme.

C’est cette créativité que nous retrouvons également dans le « Quiproquo » autour de la résonance.

Bonne lecture !

Rédacteur en chef de la revue « Hypnose & Thérapies brèves ». Pédopsychiatre et psychiatre adultes, chef de service de l’Accueil familial thérapeutique de Loire-Atlantique de 1998 à 2018. Chargé de cours à la Faculté de médecine de Nantes (DU Addictions, DU Hypnose, DU Douleur) et au sein des Instituts de la CFHTB. Responsable pédagogique et formateur en hypnose, thérapies stratégiques, solutionnistes et narratives à l’Arepta-IMHENA (Institut Milton H. Erickson Nantes).

N°60 Mai, Juin, Juillet 2021

Dossier : Ecothérapie et F. Roustang

Edito : Créativité et résonance. Julien Betbèze, rédacteur en chef

Peur de prendre l’avion. Technique des mains de Rossi. Corinne Paillette, médecin

Remise en mouvement. Les techniques hypnotiques du « mine de rien ». Marie-Clotilde Wurz de Baerts, psychologue clinicienne

Le pouvoir de la dissociation. Corps et trauma. Gérald Brassine, psychothérapeute

Urgences radiologiques. Le récit de ma vie de grande sensible. Kathy Prouille, manipulatrice en électrocardiologie

La plume et le masque. Histoire de masques, de vagues et de web-conférences par temps de pandémie. Olivier de Palézieux, médecin urgentiste

Douleur douceur
Edito. Gérard Ostermann, médecin

Automaticité et neurosciences. Carolane Desmarteaux, neuropsychologue et Pierre Rainville, directeur du laboratoire de neuropsychologie-physiologie de la douleur de Montréal

Syndromes d’Ehlers – Danlos. Errance du douloureux chronique. Sylvie Colombani-Claudel, médecin anesthésiste réanimateur et Blandine Rossi-Bouchet, orthophoniste

Dossier Ecothérapie autour de François Roustang

Edito : Réintroduire un imaginaire centré sur la coopération. Julien Betbèze

François Roustang et l’écothérapie. Il suffit de se sentir vivant. Virginie Coulombe, psychologue clinicienne

Hypnose et crise écologique. La transe, renouveau anthropologique. Nicolas Bichot, psychologue clinicien

Hypnose et narcissisme. La métaphore au service de la relation. Alexia Morvan, docteur en chirurgie dentaire

Rubriques : 

Quiproquo, malentendu et incommunicabilité : Résonance. Stefano Colombo, psychiatre, illustration Mohand Chérif Si Ahmed, psychiatre

Les champs du possible : A la bonne heure ! Adrian Chaboche, spécialiste en médecine générale et globale

Culture monde : Ces songes qui guérissent. Les rites d’incubation d’Hyderabad à Epidaure. Sylvie Le Pelletier-Beaufond, médecin-psychothérapeute.

Les grands entretiens : Chantal Wood, pédiatre. Par Gérard Fitoussi, médecin

Ainsi fait suite à notre Première Note évoquant l’Harmonie comme socle de la pensée de François Roustang, la notion essentielle de Correspondances. L’être humain n’existe pas, insiste notre auteur, sans son contexte. Plongé dans un tissu constitué d’une multitude de relations entre tous les éléments qui composent son existence, chaque être fait exister ces éléments qui l’entourent tout comme ces derniers le font exister.

« (...) Adulte, nous nous confions (...) au monde de pensée et de sentir, aux catégories et aux distinctions qui vont de soi pour notre entourage, sans soupçonner qu’ils sont soutenus par un système général de correspondances, lui-même le fruit d’un centre organisateur et différenciateur. (...) Nous admettons volontiers que nos relations aux personnes se fondent sur une multitude de non-dits qui nous dévoilent aux autres et à nous-mêmes. Nous avons plus de mal à reconnaître que, si atrophié soit-il, le jeu des correspondances est encore à l’œuvre dans nos existences… » (« Qu’est-ce que l’hypnose»)

L’homme participe à l’environnement dans lequel il est inclus par un jeu perpétuel de mise en relation. Dans ce monde où tout est en correspondance, l’homme se réorganise en fonction des éléments qu’il différencie, il se replace dans l’existence, « reconfigure son monde ».

Par quel mécanisme organisateur et différenciateur se replace-t-il ainsi dans son environnement ? Il s’agit pour François Roustang d’un pouvoir qui, déjà présent chez le nouveau-né, est toujours à l’œuvre chez l’adulte quoique « recouvert » la plupart du temps : un pouvoir qui permet de contacter, au sein d’une perception globale, des éléments du contexte sans en avoir la connaissance préalable et d’interagir avec eux. Le nourrisson possède en effet « le pouvoir effectif et efficace de circonscrire sa propre place dans un environnement qu’il ordonne » (1). Qu’est-ce à dire ? Sans accès au langage ou à la réflexion, sans différenciation encore établie entre les cinq sens communs, sans distinguer encore les choses et les personnes ni se distinguer du monde qui l’entoure, le nourrisson perçoit cependant la globalité d’une situation et y réagit dans l’instant. Au sein d’une perception globale, amodale – il y a pour lui une continuité entre tout ce qui est –, le nourrisson s’adapte au monde dans lequel il est inclus. Par un jeu perpétuel d’actions et de réactions, il saisit une grande quantité d’expériences et intègre leurs effets, dans une forme première d’apprentissage.

Devenu adulte, au sein d’une même perception globale, amodale, – toujours présente mais recouverte pour les besoins de ses occupations ou préoccupations mondaines par une perception restreinte, focalisée –, l’être humain continue de se fondre dans ce perpétuel mouvement en fonction des éléments qu’il perçoit. Par une mise en relation constante avec ce qui l’entoure et grâce à cette dynamique de réciprocité, il interagit avec son contexte. Il déploie sans cesse, dans cette perception généralisée, la potentialité de reconfigurer son monde afin de préserver une forme d’Harmonie avec ce qui est. En deçà de la cognition, du langage ou de la réflexion, là où il n’y a encore aucune subjectivité, l’être humain est ainsi « inclus comme acteur dans la part d’univers qu’il saisit » : il « participe », il « entre en correspondance » avec son environnement, il peut ainsi se placer dans un accord renouvelé.

Dans la cosmologie de François Roustang dont les contours se précisent, l’être humain doté d’une forme « d’agilité », de « souplesse », se meut spontanément entre perception restreinte et perception généralisée ; et par ce mouvement de l’une à l’autre, en deçà de toute intention, il prend la juste place dans le contexte qui le contient.

Comment alors lire l’expérience de l’hypnose ? Selon François Roustang, l’hypnose reconduit à cette perception globale sous-jacente et réintroduit au pouvoir de reconfigurer le monde.

Frédéric venait de poser son téléphone.
Après d’innombrables hésitations, il avait pris la décision de consulter un thérapeute.
Cela faisait un bon moment que son épouse insistait pour qu’« il voit quelqu’un ».
« Ça te fera du bien, précisait-elle, on ne peut pas continuer ainsi. »
Il en avait conscience. Il partageait l’avis de sa femme tout en se questionnant sur l’efficacité d’une telle démarche.

Le rendez-vous était fixé treize jours exactement après le téléphone.
Frédéric n’était pas fort en mathématiques, pourtant ces treize jours commençaient à se multiplier par deux, par cinq, par dix, ils se mirent au carré. L’attente devenait exponentielle.
N’avait-il rien à dire ? Les problèmes ne manquaient pas : le couple vacillant, les enfants dans l’âge ingrat, le travail stressant, la situation financière en équilibre précaire, les maux de tête et les douleurs au dos, le sommeil perturbé, l’appétit oscillant entre jeûner et s’empiffrer, l’alcool faisant une concurrence déloyale à l’eau.

Non, les problèmes ne manquaient pas. Mais était-il seul responsable de tout ce malheur ? L’entourage en était convaincu. Des beaux-parents à la vieille tante, de son frère au voisin de palier, de son chef de bureau à la concierge.
La prise de rendez-vous faisait écho à ces pressions. Une manière comme une autre d’avoir la paix. Ce fut au quatrième jour qu’un événement exceptionnel se produisit. Une histoire incroyable, à vous couper le souffle. La voici.

- Au fait, j’y pense, j’ai oublié d’vous dire que le quatrième jour peut être un mercredi alors que beaucoup situent le quatrième jour un jeudi. La quarta-feira est un mercredi au Portugal. - Pourquoi le Portugal ?
- Parce que j’y suis. Tout simplement.

Frédéric sortit de chez lui, s’immergeant dans un épais brouillard. Il ne savait pas que...
- Au fait, j’y pense, j’ai oublié d’vous dire qu’il y a aussi une autre particularité au Portugal, c’est l’heure : 11 heures à Paris, Zurich ou Rome ? C’est 10 heures à Lisbonne. Il faut donc regarder de près les horaires d’avions ou de trains, quitte à rater un départ et devoir renoncer à un voyage.

Le quatrième jour fut donc, pour Frédéric, le jour de l’événement exceptionnel. A l’encontre de toutes ses habitudes, il se rendit à la gare avec la plus ferme intention d’acheter un billet de train.
- Au fait, j’y pense, j’ai oublié d’vous dire que les trains, au Portugal, ont un écartement large comme en Espagne, de 1 668 mm pour l’exactitude, alors que la majorité des pays européens ont un écartement dit standard de 1 435 mm.
Frédéric, sans savoir où aller, désirait goûter à la vitesse d’un TGV.
- Au fait, j’y pense, j’ai oublié d’vous dire que, pour les TGV, l’Espagne a opté pour l’écartement standard.
Frédéric avait un faible pour la vitesse.
- Au fait, j’y pense, j’ai oublié d’vous dire qu’à propos d’écartement, ce dernier varie selon qu’il s'agit de trains ou de trams, comme en Suisse. Ainsi les trams sont plus minces à Berne qu’à Lille.

Revenons à Frédéric. Arrivé à la gare, il descendit du taxi. Sa main plongea dans la poche gauche du pantalon... ce fut un choc, le porte-monnaie n’y était pas !
Cela me rappelle une fois que j’étais à Lille et, me trouvant sans monnaie, j’ai tout simplement resquillé.

- Au fait, j’y pense, j’ai oublié d’vous dire que Lille me fait penser à la première partie du nom « Lisbonne ».
L’histoire de ce nom traverse bien des siècles. Imaginez : Olissipo pour les Phéniciens, Ulishbona pour les Wisigoths, al-Ushbuna pour les Maures, puis Lisipona, Lisibona, Lisbona... et enfin Lisboa.
Ce n’est pas à Lisboa que Frédéric rêvait d’aller. Son rêve était...
- Au fait, j’y pense, j’ai oublié d’vous dire que les rêves occupaient une place déterminante dans la vie nocturne de Frédéric. Et non seulement dans sa vie nocturne. La journée n’avait d’autre objectif que faire écho aux rêves de la nuit.

Des étoiles pour nous guider. Sophie Cohen
Chères lectrices et chers lecteurs, Comme vous le savez certainement, le monde de l’hypnose vient de perdre l’une de ses grandes figures en la personne de François Roustang. Il a été l’un des grands « penseurs » de l’hypnose. Il a en particulier cherché à définir et comprendre ce qui se déroulait dans une rencontre et lors d’une séance. Nous lirons l’hommage de Jean-Marc Benhaiem, son ami et disciple.

Se réinventer grâce à l’hypnose. Nicole Prieur
Une nécessité pour notre XXIe siècle. Notre siècle génère de nouvelles souffrances liées aux progrès mêmes qu’il a mis en œuvre. L’accélération de notre époque impose un rapport au temps très paradoxal, nous n’avons jamais eu autant de temps à notre disposition (davantage de temps de loisirs, plus grande espérance de vie) et pourtant nous en manquons sans cesse au regard de toutes les tâches à faire en un temps donné.

Les suggestions directes. Dr Dominique Megglé
Qu’en pense le Docteur Erickson ? Dominique Megglé a fait un vrai travail de recherches dans tous les livres et articles d’Erickson. Il développe sa pensée qu’il avait déjà en partie évoquée dans le numéro 30 de notre Revue. Des échanges avec des spécialistes ont invité Dominique Megglé à réaliser davantage de recherches.

Anorexie/boulimie : véritable enjeu de santé publique. Dr Bruno Dubos
Les données de l’Inserm s’accordent sur deux constats : 0,5 % des jeunes filles dans leur dix-huitième année, et seulement 0,03 % des garçons, présentent des symptômes évocateurs d’anorexie. Le deuxième aspect est que ces troubles évoluent vers la chronicité. Ces problèmes représentent un véritable défi pour les thérapeutes et donc pour les hypnothérapeutes que nous sommes. Lorsqu’il m’a été confié la responsabilité de diriger ce numéro thématique sur l’anorexie et la boulimie, le titre m’est venu spontanément : « Un nouveau regard ».

Anorexie : du symptôme aux processus. Dr Bruno Dubos
L’anorexie et la boulimie sont un véritable défi pour les thérapeutes. Mais plutôt que de parler d’anorexie ou de boulimie, il convient de prendre en compte qu’il s’agit de patientes, adolescentes ou moins jeunes qui viennent dans nos cabinets de consultation avec ce symptôme. La réputation de ces problèmes est particulière, renforcée il est vrai par nos expériences en thérapie avec ces patientes.

La réassociation dans les troubles alimentaires. Sophie Cohen
Le thème de la réassociation est souvent peu traité. On parle et on écrit en effet volontiers de la dissociation en hypnose. La dissociation est utile dans nombre de situations où, par exemple, des soins génèrent de la douleur. Ainsi l’on enseigne le savoir-accompagner le patient dans un état dissociatif. Dans un ensemble de pathologies, savoir si une personne est dissociée ou associée n’est pas pris en compte. Alors que la dissociation spontanée peut représenter une protection naturelle dans les premiers temps d’une situation, elle devient pathologique si elle s’inscrit comme une façon d’être dans la durée.

Thérapie du couple parental. Dr Patrice CHARBONNEL
L’anorexie mentale est une pathologie essentiellement féminine qui se révèle le plus souvent juste après la puberté. Ce trouble des conduites alimentaires associe des symptômes de comportements nutritionnels (privation alimentaire stricte et volontaire pendant plusieurs mois ou années, éviction de certains aliments, phases boulimiques) et somatiques (aménorrhée, arrêt de la croissance chez l’adolescente) à des symptômes psychologiques (perception déformée de son corps et en particulier de sa maigreur, peur de grossir, besoin de contrôle sur le corps, obsessions alimentaires, hyperactivité, surinvestissement intellectuel, régression en âge émotionnel).

Des étoiles pour guide. Sophie Cohen
Des étoiles... des stars... en anglais... des personnes... des personnes de passage avec une présence merveilleuse... comme ça, une chaleur offerte à ce moment-là...
Au bon moment... Des personnes comme de petites ou de grandes étoiles... Etoiles qui clignotent dans le ciel dont la lumière éclaire les larmes de joie qui ruissellent sur nos visages... Qui n’a pas pleuré sous un ciel étoilé ? Qui ne s’est pas ému devant la fragilité de nos vies ?

Les champs du possible. Dr Adrian Chaboche
Chers lecteurs, continuons de nous interroger sur la façon dont l’hypnose amène à réinstaller un mouvement dans la vie du patient. Et enrichissons-nous de prolonger la réflexion : n’appartient-il pas déjà au thérapeute d’être dans son mouvement et s’autoriser à ne plus savoir pour entrer dans la créativité thérapeutique ? Autant que deux danseurs, le thérapeute serait alors celui qui ouvre le premier pas à l’aide d’une suggestion, autant que d’une main il invite son partenaire à s’avancer.

Pédagogie Kaddouch. Dr Dina Roberts
Ce « pas de côté » vers la pédagogie musicale est né de ma rencontre avec Julien Laroche lors d’une conférence sur le thème « Jouer ensemble », organisée par des danseurs. J’ai été immédiatement tentée de l’inviter ici quand je l’ai entendu se définir comme « chercheur indiscipliné » plutôt qu’interdisciplinaire. Sa démarche même est faite de pas de côté : il part du phénomène qu’il étudie et convoque les disciplines qui permettent de l’éclairer. Ses études sur les interactions sociales l’ont amené à travailler sur l’improvisation musicale dans la méthode Kaddouch.

Entretien avec le Docteur Jeffrey Zeig. Dr Gérard Fitoussi
Bonjour Docteur Zeig, vous avez une énorme influence dans le champ de l’hypnose ericksonienne, pouvez-vous nous donner des précisions sur votre cheminement personnel ? Jeffrey Zeig : J’ai commencé à étudier l’hypnose à l’université de San Francisco au moment de mon master de psychologie clinique. Un des psychiatres présents, qui était mon superviseur, m’a fait connaître l’hypnose et m’a indiqué qu’une des meilleures façons de la découvrir était de l’expérimenter moi-même.

Livres en bouche. Dr Grégory Lambrette
Compte-rendu. Voilà qu’à l’occasion de la rentrée littéraire de septembre 2015 est arrivé sur les étagères de nos librairies non pas un, mais deux ouvrages signés de la main de Giorgio Nardone, l’une des figures de proue les plus actives et créatives du modèle stratégique en psychothérapie. On le sait, Nardone cultive depuis plusieurs décennies maintenant un art du changement consistant à trouver des solutions simples aux problèmes insolubles comme il le qualifie lui-même.

Recherches: les applications. Dr Lauriane Bordenave et Dr Adrian Chaboche
La neurochirurgie éveillée est un mythe qu’on agite souvent lorsqu’on parle d’hypnose au bloc opératoire. Sauf qu’il s’agit d’une réalité. La preuve avec cette belle série française. Les glioblastomes de bas grade sont des tumeurs cérébrales malignes infiltrantes, et le défi de la chirurgie est de trouver le meilleur compromis entre l’exérèse la plus complète possible et la préservation des tissus sains adjacents. Pour ce faire, certaines équipes réalisent des craniotomies sur des patients éveillés.

Hommage à François Roustang. Dr Jean-Marc Benhaiem
Je m’exprime au nom de tous les soignants, médecins, psychologues si nombreux à avoir lu, entendu, aimé et intégré l’œuvre de François Roustang dans leur pratique. Je parle aussi, bien entendu, en mon nom propre. François a bien voulu s’associer à mon projet de formation. Nous avons ainsi travaillé ensemble pendant vingt années, côte à côte, dans notre association d’enseignement de l’hypnose médicale et au sein de l’Université Paris VI à la Pitié-Salpêtrière.

Je me suis bien préparé pour cette marche à la montagne. Je le sens. J’avance à un rythme régulier.
La première partie est une étape d’exploration : un nouveau paysage, des repères à fixer, une évaluation de la difficulté, le choix du bon chemin.
Peu à peu, le terrain devient plus irrégulier, la pente commence à se faire sentir.
Pendant cette deuxième étape, nous marchons en file indienne à une cadence qui convient à chacun du groupe. Nous avons, au fond, presque le même entraînement.
Face à un passage un peu plus exigeant, nous nous consultons, nous partageons les diverses possibilités pour contourner l’obstacle.
La troisième étape est nettement plus ardue ; nous avons plusieurs possibilités devant nous : passer par une gorge, escalader une paroi rocheuse, traverser un pont suspendu. Nous décidons de nous séparer afin de tester les alternatives existantes.
Nous allons nous retrouver au sommet.
Maintenant, la progression se fait difficile. Le chemin n’est plus visible que par petits bouts. J’avance en tâtonnant, par moments je m’arrête, je fais marche arrière, cherche une autre variante. La météo se fait menaçante, des nuages apparaissent, un fin brouillard cache le profil de la montagne, les couleurs pâlissent.
D’un coup, je sens mon pied droit hésiter sur un appui, il glisse, le rocher casse, le bruit est brutal, la chute inévitable, je perds l’équilibre, plus que le vide dessous...
Le front perlé de gouttes de sueur froide, je sens mon corps comme électrocuté : je me réveille dans mon lit. C’était un rêve, cela a été un cauchemar.

Que vient faire ce récit ici ?
Il me rappelle une de mes rencontres avec François Roustang.
Nicole Cuddy Pierrehumbert, psychothérapeute fort expérimentée en hypnose dans son cadre professionnel, en particulier avec les enfants, invite François Roustang à Genève pour une journée de supervision ou plutôt d’échanges.
Nous sommes une dizaine, les plus enthousiastes et les plus engagés.
Roustang, avec sa voix calme, posée, nous a déjà mis dans un état particulier. Tu es là, assis, tu écoutes, ton regard est un peu dans le vague. Peu à peu tu ne sais plus si tu écoutes Roustang, une voix, toi-même ou tout simplement le silence.
La réalité de notre métier de thérapeutes nous remet aussitôt dans l’ici et maintenant ou, peut-être, plutôt ailleurs, là où sont les difficultés, là où nous butons, là où nous cherchons désespérément la solution face à un blocage d’une thérapie.
C’est ma situation.
Je donne quelques éléments anamnestiques, je précise les étapes thérapeutiques parcourues, je partage des passages cliniques selon l’approche cognitive. Je m’emballe, je suis curieux. Comme dans le cauchemar, je sens le vide sous mes pieds. J’attends les conseils qui sauvent, les panneaux indicateurs. Ma voix s’accélère comme pour mieux faire comprendre ma détresse.
Je regarde Roustang, son visage me paraît presque sans mimiques, son regard croise le mien sans s’y arrêter. « M’écoute-t-il ? » est la question qui surgit comme un éclair pour aussitôt disparaître.

STEFANO COLOMBO : Médecin psychiatre, hypnothérapeute, psychologue diplômé consultant à la Faculté de Médecine de Genève (enseignement et supervision). Enseigne l’hypnose ericksonienne et la thérapie cognitive en France, Belgique, Suisse et Italie. Conférencier.


Pour lire la suite et vous abonner à la Revue Hypnose et Thérapies Brèves, cliquez ici

Edito: Les couleurs de la vie. Sophie Cohen
Ce numéro est sous le signe du vivant, du vital. Tout d’abord grâce à notre artiste : Mario René Madrigal. Ce peintre né au Nicaragua, avant de se révéler au Costa Rica, exprime une continuité entre les temps du précolombien et les temps actuels. Il opère ces liens au travers de la symbolique et les couleurs qu’il utilise. 

Arrêt du tabac: script détaillé d'une séance. Dr Daniel Quin
Je propose quotidiennement des séances de sevrage tabagique en me servant de mon statut assumé de fumeur. J’aime fumer ! Il s’agit dans la structure d’intervention que je souhaite partager avec vous d’une sorte de recette universelle. A vous de l’adapter individuellement à chacun de vos patients et d’en faire « du sur-mesure » comme nous l’ont enseigné Erickson et ses disciples.

Techniques d’hypnoanalgésie. Dr Gilda Pardey Bracho
En neurochirurgie certaines procédures, en particulier de type fonctionnel, méritent des états alternant entre la sédation/analgésie (moments inconfortables et/ou douloureux) et l’état de conscience critique, afin d’évaluer l’efficacité de la procédure chirurgicale : électrode correctement placée, amélioration des symptômes lors de la stimulation corticale ou médullaire, et absence d’effets indésirables lors de la stimulation/résection chirurgicale.

Sclérose en plaques: Diminuer la spasticité. Valérie Etchevers
Depuis quelques années je travaille en établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD), où je pratique l’hypnose dans ma fonction d’infirmière, et je travaille également en cabinet. Il m’est arrivé assez fréquemment de rencontrer des personnes atteintes de sclérose en plaques. La sclérose en plaques, ou SEP, est une affection du système nerveux central. Elle touche le cerveau, le cervelet et la moelle épinière qui ont en commun d’être constitués de cellules spécifiques, les neurones.

Dossier François Roustang: l'Editorial du Dr Jean-Marc Benhaiem
Les grands penseurs sont fascinants. Leurs textes contiennent des ouvertures et des avancées à n’en plus finir. A chaque lecture et relecture, un nouveau concept apparaît. Ils vont à l’essentiel. Ils sont lus par une multitude qui y trouve son compte. L’écriture est précise. Chaque mot est pesé, choisi. Les textes et ouvrages de François Roustang sont de cette veine. "François a enseigné, a beaucoup écrit, fut beaucoup lu, mais se sentait peu compris", nous rappelle Gaston Brosseau depuis Montréal.

Roustang, l’homme libre. Guillaume Delannoy
C’est une amie qui m’a fait découvrir François Roustang. A une époque de sa vie où elle allait très mal, elle avait acheté La fin de la plainte, un livre destiné à un large public, mais aussi adressé aux professionnels de la relation d’aide, raison qui avait certainement guidé le choix de cette intellectuelle qui cherchait des pistes pour sortir de sa souffrance, mais qui n’aurait jamais, au grand jamais, daigné acheter ou même feuilleter un livre de développement personnel.

« De l’insoutenable légèreté de l’être ». Sylvie Le Pelletier-Beaufond
« De l’insoutenable légèreté de l’être » : c’est en ces mots que François Roustang évoque lors d’un de nos derniers entretiens, à l’aube de ses derniers jours en guise peut-être de clôture de son œuvre, l’essence de la vie qu’il nous invite inlassablement à contacter, dans une forme de présence au monde libre, intense, fluide. François Roustang sans relâche incite, propose, impose même de s’installer dans la vie telle qu’elle est, dans cette « légèreté de l’être, insoutenable parfois ». 

Dans les blocs opératoires. Dr Marc Galy
En octobre 1995 François Roustang donne une conférence à la Fondation Ling de Lausanne : « Pourquoi notre culture se méfie-t-elle de l’hypnose ? ». Cette conférence est publiée dans Feuilles oubliées, feuilles retrouvées en mai 2014 par Payot. Dans ce texte, il souligne que « notre époque accueille relativement volontiers l’hypnose lorsqu’elle est capable de produire des effets d’anesthésie ou d’analgésie, c’est-à-dire lorsqu’elle nous coupe des stimuli afférents qui pourraient être cause de douleur… ».

Faire vivre avec, jusqu’au bout ! Prolonger le geste de François Roustang. Dr Eric Bonvin
Après avoir exploré durant de nombreuses décennies l’expérience de vivre en ce monde avec les êtres vivants, permis à ceux qui en souffrent de la vivre mieux, évité d’échouer sur les écueils mortifères de la modernité, François Roustang a, tout au long de son cheminement, laissé de précieux indices sur l’expérience de vivre. Son parcours l’a conduit dans tous les domaines où elle peut être explorée, comme dans l’institution spirituelle religieuse, la psychologie, la psychanalyse, la philosophie puis l’hypnose thérapeutique.

François Roustang : le début d’une aventure. Dr Julien Betbèze
Le début des années 1980 a été marqué par l’arrivée sur la scène thérapeutique de l’importance de l’œuvre de Milton Erickson, avec la publication en 1984 en français du livre de Jay Haley, Un thérapeute hors du commun. L’entrée de l’hypnose thérapeutique en France a été facilitée par les formations mises en place par Jean Godin et Jacques-Antoine Malarewicz. Mais si l’hypnose thérapeutique a pu être accueillie comme une pratique et également comme une pensée, elle le doit au travail théorique effectué par François Roustang depuis la publication de Suggestion au long cours en 1984.

Le vent dans le dos. Dr Véronique Bonnet
Bonne nouvelle, ça pousse le facteur... « Le vent dans le dos » : l’expression est lancée dans la discussion, elle se pose sur la table. Il amène des lettres du bout du monde. Au fait, de quel bout s’agit-il ? C’est un restaurant « branchouille » où se rassemblent les amis, dans une ambiance qui éveille le regard. Du monde peuplé d’amis, de chaleur et de lumière. Ah, comme c’est bon dans le corps ces lettres... lire ces mots adressés.

La guérison n’a pas d’odeur. Dr Adrian Chaboche
Chers lecteurs, continuons notre exploration. Certains patients nous surprennent, parfois nous tourmentent, et même nous heurtent. Nous nous efforçons alors de parler d’empathie. Selon Carl Rogers : « Etre empathique, c’est percevoir le cadre de référence interne d’autrui aussi précisément que possible et avec les composants émotionnels et les significations qui lui appartiennent comme si l’on était cette personne, mais sans jamais perdre de vue la condition du “comme si” ». 

Méditation Vipassana. Dr Dina Roberts
Les liens entre la méditation et l’hypnose suscitent beaucoup de questionnements. Je n’avais aucune pratique méditative lorsque j’ai décidé d’aller en faire l’expérience, en immersion, lors d’une retraite de dix jours pendant laquelle j’ai pratiqué la méditation Vipassana. Cette technique, également décrite comme un « art de vivre », propose d’apprendre à « voir la réalité telle qu’elle est » en passant par une exploration de soi fondée sur l’observation des sensations physiques.

Entretien avec Joyce Mills. Par Gérard Fitoussi
Pouvez-vous nous parler de votre parcours personnel ? Joyce Mills : Enfant, je racontais déjà des histoires. Mon fils aîné fut atteint de paralysie cérébrale, ce qui m’a conduit à m’intéresser à un programme pour les enfants dans sa condition. J’obtins mon doctorat en 1982 et en 1992 nous avons déménagé à Hawaii. Dix jours après notre arrivée, l’île fut touchée par un ouragan, le pire désastre naturel de cette région au XXe siècle. Cet événement a changé ma vie et mon travail. 

Le gorille invisible. Quand nos intuitions nous jouent des tours
Notes de lectures par Christine Guilloux. Vous souvenez-vous d’avoir vu passer le gorille ? Ou vous est-il passé sous le nez sans que vous n’y preniez garde ? Vous riez jaune. Votre attention a été détournée, absorbée par une tâche et vous n’avez eu d’yeux que pour la tâche qui vous était assignée. Rappelez-vous, vous assistiez, sur une vidéo, à un jeu de basket entre deux équipes, l’une habillée en tee-shirts blancs, l’autre en tee-shirts noirs, et vous aviez à compter le nombre de passes entre les joueurs de l’équipe des blancs.

La psychothérapie des obsessionnels compulsifs. Claude Michel
Notes de lectures par Gérard Fitoussi. Dans un des ouvrages de références de l’hypnose, « Hypnotic suggestions and metaphors » de D. Corydon Hammond, où sont répertoriées nombre de propositions concernant l’utilisation de l’hypnose dans une variété de troubles, y compris les troubles anxieux, on ne trouve cependant pas de référence à l’utilisation de l’hypnose dans les TOC, pas plus que dans, par exemple, le « Oxford Handbook of Hypnosis ».

L'Hypnose à l’Académie nationale de médecine? Dr Lauriane Bordenave
Entretien avec Jean-Marc Benhaiem. Audition de l’Académie nationale de médecine. Lauriane Bordenave : Bonjour Jean-Marc, tu as été auditionné par l’Académie nationale de médecine (ANM) en janvier de cette année au sujet de l’hypnose. Pour quelles raisons ? Jean-Marc Benhaiem : en mars 2013, l’Académie nationale de médecine publie un rapport et des recommandations sur les médecines complémentaires.
 

Techniques d’hypnoanalgésie. Dr Gilda Pardey Bracho
Par le Dr Gilda Pardey Bracho
Anesthésie-réanimation. Hôpital neurologique Pierre-Wertheimer, Bron (Rhône). Capacité en Evaluation et traitement de la douleur. Université Claude-Bernard Lyon I, Lyon. Hypnose et communication hypnotique en anesthésie - Institut français d’Hypnose 2016. Formée par l’Institut français d’Hypnose.

Soyons le messager de notre message. Dr Régis Dumas
Humilité, transmission et partage d’expérience. Petites réflexions à l’intention des futurs congressistes. Le 10 mai 2017 va s’ouvrir en terre volcanique, à Clermont Ferrand, le 10e Forum de la CFHTB : notre terre d’Auvergne et ses volcans montent tranquillement en température... Cette manifestation exceptionnelle, une fois tous les deux ans, va réunir les 35 branches du bel arbre que constitue la Confédération Francophone Hypnose et Thérapies Brèves. 

Le mois dernier : Hypnose et anorexie
Hypnose et neurochirurgie
Formation Hypnose et mouvement
Dominique Megglé

 
L'hypnose, ça marche vraiment ?

Une Note, c’est ainsi que ce billet sera nommé. Une note, comme une note de musique ; la musique, essentielle à François Roustang, porte les silences et les mesures, les harmonies et les dysharmonies, telle, aime-t-il à citer après d’autres, la « musique des astres ».

L’harmonie avant toutes choses


En effet, c’est ici la première note qui ouvre au travail de François Roustang. On pourrait dire une note de musique, une note d’humeur, elle se rapporte à ce que l’auteur définit comme essentiel : l’entour, l’environnement, ce qui porte l’humain et qui l’englobe, le contexte dans lequel il est plongé et auquel il appartient, l’atmosphère à laquelle il doit se remettre pour retrouver, s’il en est écarté par les hasards ou les difficultés de la vie, l’harmonie déjà présente et qui colore son humeur.


Voici quelques extraits d’un texte qui illustre le socle de la pensée de François Roustang, et ce par quoi il faut commencer si on s’intéresse à son approche :

« Comment définir l’humeur comme telle et comment la décrire ? Si évidente qu’elle puisse être, l’humeur reste une énigme. (…) Bien qu’elle soit d’ordre affectif, et cela de manière éminente, elle n’est pas un sentiment particulier, puisqu’elle les englobe tous pour les colorer. Bien qu’elle soit éprouvée, elle ne relève pas du registre de la perception proprement dite (…). Bien qu’elle soit connue comme une évidence, elle n’est pas consciente, agissant sans cesse à notre insu (...). Elle est comme les silences d’une mélodie, indispensables mais ignorés (…). Pas plus que le silence ou que le fond ou que l’air, elle n’est saisissable, tout simplement parce que, comme le silence pour la musique, comme le fond pour la figure, comme l’air pour le lieu, c’est elle qui permet de définir (…). Il y a, à ce niveau, un rapport de réciprocité non réfléchie entre nous et l’environnement. (…) Cette expérience (l’humeur) (…) est plutôt le sentir d’une harmonie qui n’a pas besoin de se comprendre (…). (l’homme) ne peut pas se résigner à l’évidence que son être au monde lui est donné, qu’il l’a reçu, et que, en conséquence, il lui est seulement demandé de s’y disposer.  »

« De l’harmonie avant toutes choses », Revue Critique 538, 3/1992, pp. 139-149.


Dans ces quelques lignes, François Roustang installe le fond, la base à partir desquels il déploie l’édifice de son approche ; plus qu’un socle, il dessine ici une forme de cosmologie : l’homme dans un lien d’immédiateté avec l’entour, l’homme participant à l’environnement, l’environnement participant à l’homme. Et dans cette participation, dans son rapport au monde qui n’est ni un spectacle dont il ne peut se détacher, ni un agir sur lui, ni une contemplation, l’homme ne peut que s’y disposer, c’est-à-dire être porté par lui, absorbé en lui et s’y mouvoir au gré des formes ou des variations. Dans un rapport de réciprocité entre le monde et l’homme, fluidité et mouvement sont à l’œuvre.

Le carnet de bord : un outil pour provoquer le changement ?
Où le patient-capitaine note ses étapes, les changements. Jusqu’à notre prochaine rencontre, je vais vous demander de vous munir d’un petit carnet, que vous devrez garder sur vous en permanence, où que vous soyez. A chaque fois que votre problème commencera à se manifester, vous sortirez immédiatement votre carnet et vous noterez tout ce qui se passe, en suivant scrupuleusement les instructions qui y figurent, dans les moindres détails.

Soin de la dépression. La Maison du MOI. Carlos Manuel P. Castro 
L’auteur présente son travail avec les personnes déprimées et la façon dont il combine des tâches de différentes natures : reprise de contacts sociaux, du mouvement, ouverture aux parfums. Il partage ici le script qu’il utilise souvent dans la phase initiale de son travail avec les personnes déprimées. 

Hypnose: Au service de nos grands aînés. Dr Marie Floccia et Fabienne Bidalon
Partir au bal ? Pourquoi pas ? L’hypnose, définie par Milton Erickson comme « une relation pleine de vie qui a lieu dans une personne et qui est suscitée par la chaleur d’une autre personne », a toute sa place auprès de la population âgée. En effet, le quotidien de la médecine gériatrique est grevé de polymédication et d’iatrogénie poussant le soignant à chercher des solutions non médicamenteuses mais aussi des solutions plus humaines et moins techniques.

Une Note. Selon François Roustang. Sylvie Le Pelletier 
Une Note, c’est ainsi que ce billet sera nommé. Une note, comme une note de musique ; la musique, essentielle à François Roustang, porte les silences et les mesures, les harmonies et les dysharmonies, telle, aime-t-il à citer après d’autres, la « musique des astres ».  L’harmonie avant toutes choses. En effet, c’est ici la première note qui ouvre au travail de François Roustang. 

En cancérologie. Dr Lauriane Bordenave
Cancérologie, Oncologie : je ne sais pas vraiment quel mot utiliser. Dans Cancer, on entend Hippocrate qui compare la maladie à une bête rampante comme le crabe ou le chancre. Dans Oncologie, on entend quelque chose d’un peu plus neutre, d’un peu moins maléfique, la science des tumeurs. Dans l’un comme dans l’autre, se dessine quelque chose d’innommable qui grossit dans le corps et met la vie en danger de manière indicible.

Une journée particulière où le quotidien d'une psychologue clinicienne, hypnothérapeute d'un Centre de lutte contre le cancer..
9 heures : entrée dans...

Écouter les mots. Anne-Sophie Bounié
Lorsque les patients suivis en oncologie parlent du cancer, des traitements et de leurs effets secondaires, ils utilisent souvent les mêmes expressions. Plus que de simples tournures de phrase, elles renseignent l’hypnothérapeute sur les représentations du patient et sur les efforts d’adaptation qu’il déploie pour faire face à l’intrusion du cancer, de ses traitements et de leurs effets indésirables dans sa vie. 

Cancer, stress et hypnothérapie. Dr Fabrice Lakdja
Comment vivre avec la vulnérabilité et la fragilité engendrées par l’épreuve du cancer ?  Darwin prétendait-il avec raison que les espèces qui survivront ne seront ni les plus fortes ni les plus intelligentes mais celles qui sauront s’adapter ? Le contexte de la maladie oncologique ne correspond-il pas à une situation particulière pour laquelle l’adaptation est nécessaire pour s’assurer la meilleure qualité de vie possible voire la survie ? 

Hypnose et anesthésie : « Dormez, je le veux ? ». Dr Aurore Marcou
Bouleversement des repères, séisme personnel, familial et social, le cancer est une épreuve de vie. Une épreuve qui nous fait percevoir notre vulnérabilité, notre finitude, de plein fouet. Comment pouvons-nous aider, nous, soignants de passage, sur un tel chemin ? Quelle légitimité avons-nous, nous qui sommes souvent naïfs de toute épreuve ? Comment prendre soin de l’autre dans son entier quand nous n’avons appris qu’à ausculter les corps ? 

Un abandon. Par Vanessa C., une patiente
Je vis l’hypnose comme un abandon. Un abandon de moi, un abandon de la maladie, un abandon total. Durant ces quelques minutes précieuses pendant lesquelles je suis dans cet état second, je ressens un véritable relâchement du corps et de l’esprit. Pour ce faire, il faut à mon sens deux composantes essentielles. La première étant bien évidemment d’être réceptif à cette pratique. Ce qui n’est pas forcément évident pour tout le monde.

« Prenez place ». Dr Stefano Colombo
Avec les chaleurs de l’été, je ne me le fais pas dire deux fois. Je n’ai même pas besoin d’y foncer, je suis déjà à l’entrée de mon marchand de glaces avec toute la patience nécessaire pour supporter avec sérénité la queue qui s’est formée devant son comptoir. Ses glaces sont excellentes, distribuées dans, sur et presqu’autour du cornet. Seule ma langue frémit d’impatience. 

Le point de vue de la guérison. Dr Adrian Chaboche
Chers lecteurs, certains patients nous exposent à des situations parfois bien singulières. Si votre souvenir vous porte au précédent numéro, « L’odeur de la guérison » vous aura peut-être surpris, dérangé, ou fait rire. Tout à la fois peut-être aussi. Je vous rappelle que vous pouvez interagir entre chaque numéro en adressant à la rédaction ou à l’adresse mail de votre auteur vos remarques, questions, et, surtout, expériences personnelles que nous pourrons publier. 

L’entretien d’explicitation. Dr Dina Roberts
Comment améliorer l’étude de l’hypnose ? Il semble indispensable de développer des recherches qualitatives pour décrire la façon dont les patients vivent la séance d’hypnose. L’entretien d’explicitation pourrait être une aide pour recueillir le vécu subjectif des sujets. L’entretien d’explicitation est éclairant à la fois par ses outils pratiques et par la démarche même qui a guidé son élaboration.

Entretien du Dr Patrick Bellet par le Dr Gérard Fitoussi
Bonjour Patrick, quel a été ton parcours personnel avant que tu ne t’intéresses à l’hypnose ? 
Patrick Bellet : Mon intérêt pour l’hypnose remonte à l’âge de 12-13 ans lorsque, par hasard, j’ai découvert dans la revue Planète à la fois l’existence de l’acupuncture et de l’hypnose. Intéressé par les sciences naturelles en général, cette lecture m’orientera vers des études médicales qui elles-mêmes, d’évidence (!), prendront conjointement la forme de l’acupuncture et de l’hypnose. 

Livres en bouche. Dr Julien Betbèze
Yves Gros-Louis, psychologue canadien et Huron-Wendat, nous permet de découvrir le lien entre la sagesse des premiers Indiens d’Amérique et l’approche centrée solution. Chez ce psychologue spécialisé en toxicomanie, la découverte en 1994 de l’approche brève orientée vers les solutions fut un électrochoc. Les rencontres avec ses clients sont devenues très agréables et détendues.

La Corse sous Hypnose. Dr Marc Galy
Les 26 et 27 mai dernier, le 11e Colloque de L’AFEHM a eu lieu en Corse. Premier congrès consacré à l’hypnose dans l’Ile de Beauté. Pour cela, Jean-Marc Benhaeim avait choisi des thèmes centraux : la présence, l’expérience, le silence. Nous étions une centaine de soignants de spécialités et d’orientations diverses. Les temps d’échanges furent nombreux. 

Rééducation, douleur, anesthésie. Dr Adrian Chaboche et Dr Lauriane Bordenave
Associer l’hypnose, kinésithérapie et MEOPA (gaz utilisé pour obtenir une sédation légère, courte et sans perte de conscience) améliore significativement la prise en charge du syndrome douloureux régional complexe de type 1 (SDRC, anciennement algoneurodystrophie) de la main et du poignet. 

Lettre ouverte à Madame la Ministre des Solidarités et de la Santé
Après un avis défavorable de l’ANDPC sur l’enseignement de l’hypnose aux infirmiers et un nouveau dénigrement de l’hypnose médicale dans un article du Quotidien du Médecin du 30 mai dernier, le Dr Frédérique Honoré, présidente de l’Institut Milton Erickson de Biarritz, a écrit une lettre ouverte à Madame Agnès Buzyn, Ministre des Solidarités et de la Santé.